Nous avons le plaisir de vous présenter notre recrue Américaine pour cette nouvelle saison 2020-2021 : Jaelyn BROWN !

Cette ailière de 24 ans, qui mesure 1m85 nous arrive tout droit de Californie où elle jouait en NCAA 1.

Ses statistiques de la saison 2019-2020 parlent pour témoigner de son talent : 15 points, 33.7% à trois points, 5.5 au rebonds.

En attendant de la retrouver sur le terrain très bientôt, retrouvez l’interview d’arrivée de notre américaine :

 

Peux-tu te présenter pour que le public français te connaisse mieux ?

Bonjour tout le monde ! Je suis Jaelyn Brown. Je suis très heureuse de faire partie de cette famille. Je suis impatiente de faire partie du succès qui nous attend cette saison.

A quel poste joues-tu ? Quel est ton rôle favoris ? 

Je joue à l’aile et ce que je préfère c’est avoir des rebonds et shooter en position de poste haut.

Qui sont tes modèles ?

Je suis admirative du gros travail d’André Iguodola sur le terrain. Il représente le joueur modèle et il a un mental incroyable. Je suis également inspirée par ma cousine Jazmond qui n’a jamais arrêté de me soutenir dans ma carrière de basketteuse. Sa détermination pour être douée dans tout ce qu’elle entreprend est inimitable.

Tu viens juste de terminer tes études en Californie, quels souvenirs gardes-tu de ces années ? 

Mes souvenirs favoris en Californie sont les voyages que j’ai fait avec mon équipe et les conversations interminables dans le vestiaire. Il y avait beaucoup de filles intelligentes et nous avions de multiples conversations philosophiques. Même avec nos différences, nous nous comprenions toujours.

Tu as un diplôme en sociologie, pourquoi avoir choisi cette spécialité ? 

J’ai choisi la sociologie car j’ai toujours été intéressée par la manière dont les gens interagissent entre eux que ce soit avec une perspective individuelle ou bien en groupe.

Cela t’a-t-il aidé dans le basketball ? 

Je crois que cela m’a aidé à devenir une meilleure coéquipière et à comprendre différentes personnalités. Cela m’a également appris comment diriger mes coéquipières et ainsi trouver comment faire sortir le meilleur de chacune d’entre-elles.

Pourquoi avoir choisi de venir et de jouer dans le Sud de la France ?

J’ai choisi de venir à Toulouse car c’est une magnifique ville. J’ai également regardé jouer l’équipe et j’aime l’intensité qu’elle met sur le terrain. Je suis impatiente de trouver ma place dans cette équipe. 

Quels sont tes loisirs pour te détendre après le basket ?

Après le basket, j’aime me prendre à manger, rentrer et regarder mes émissions favorites. Cela m’aide à me relaxer avec une longue journée de travail.

Avec quel numéro vas-tu jouer cette saison ? Pourquoi celui-ci ? 

Je souhaite garder le numéro avec lequel je jouais en Californie. Le 33 est mon numéro depuis le AAU Travel Ball (ndlr : équivalent américain des stages de détection en France) et il ne me quitte plus depuis.

Si on te demandait de décrire ton jeu, que dirais-tu ?

Je dirais que je suis très polyvalente. Je suis une joueuse assez bien équilibrée, mais j’ai des spécialités spécifiques comme le tir à mi-distance ou bien l’obtention des rebonds grâce à mes capacités de saut.

As-tu un mouvement signature ?

Je ne peux pas dire que j’ai un mouvement signature. J’aime enrouler sur les écrans pour prendre un shoot en rythme.

Un mot final pour les fans ?

Je suis très excitée que l’on m’ait donné l’opportunité de jouer pour vous tous, et avec votre soutien. Je vais jouer à fond, travail dur et nous allons gagner. Merci à tous.

 

————————————————-

 

Interview originale :

 

Can you introduce yourself to help the French public to know you better ?

Hello everyone! I’m Jaelyn Brown. I am so excited to be apart of this family. I can’t wait to be apart of the success we will have this season

What position can you play on? What is your favorite job ?

I play on the wing and my favorite job is get rebounds and shoot high post jumpers. 

Who are your models ?

I am envied by Andre Iguodola’s hard work on the court. He models a team player and has an incredible spirit. I also am inspired by my cousin Jazmond who has been nothing but supportive in my basketball career. Her determination to be great in everything she does is unmatched. 

You just finished your studies at California, what memories do you keep from those years ?

My favorite memories at Cal was traveling with my team and the long talks in the locker room. There were a lot of intelligent women in the room and we were able to have many interesting philosophical conversations. Even with our difference we were able to understand one another.

You have a degree in sociology, why did you choose this specialty ?

I chose sociology because I have always been interested in how people interact with one another in the perspective of the individual and in groups.

Does it help you in basketball ?

I believe it has helped me become a better teammate and understanding different personalities. It also helps me figure out what drives my teammates and ways to get the best out of my them. 

Why did you choose to come and play in the south of France ?

I chose to come to Toulouse because the city is beautiful. I also watched my the team play and I love how hard they work on the court. I am so excited to find my place on the team. 

What are your hobbies to relax after basketball ?

After basketball I love to grab some food, go home, and watch my favorite shows. It helps me relax from a long day of work. 

Which number are you going to play with this year ? Why this choice ?

I would like to keep my original number I played with at Cal. 33 has been my number since AAU travel ball and it has stuck with me ever since

If you were a scout and you had to describe your game what would you say ?

I would say my game is very versatile m. I am a well rounded player but with specific specialties like mid range shots and getting rebounds because of my jumping abilities.

Do you have a signature movement ?

I wouldn’t say I have a signature move. I love to curl of screens in rhythm for a shot. 

A final word for the fans ?

I am so excited to have been given this opportunity to play with all your guys support. I will play hard, I will work hard, and we will win. Thank you

WhatsApp Image 2020-08-10 at 14.24.45